Analyzing hb-gradient: anlz_hb_gradient_data.m (committed to Git).
Circular field lines not appropriate (obviously). Need to compute planes of separation instead.
May be better to ensure original data has appropriate left-right planar orientation. This will not only make segmentation easier, but also ensure equal cell population sizes in all data sets, making the statistical analysis better balance.